Русско-юкагирский разговорник

28 Тема 28. Прощание

Аудио Фраза Перевод
1 Когда Вы уезжаете? Тит ханьин кэwэйнуймут?
2 Я уезжаю сегодня. Туҥ чайлэҕа кэwэйтэйэҥ.
3 С кем Вы поедете? Тит кинньэҥ кэwэйнуймут?
4 Я еду один. Мэт мэтидьиэ кэwэйнуйэҥ.
5 Когда вы прибудете домой? Ханьин тит нимэҕа көлтэймут?
6 Когда Вы ещё приедете к нам? Тит митинь ханьин wаай ат көлдьэмут?
7 Счастливого Вам пути! Тит амутнэҥ эwриэнуҥик!
8 Пишите. Нимэлэсҥик!
9 Не забудьте. Эл ньараспэйрэльэҥик!
10 Когда снова увидимся? Ханьин wаай ньинуутуок?
11 Может быть скоро. Исэ эйуокэн.
12 До новых встреч! Идэ ньидьэрпэй ньийуолҕа гитньэр!