В гостинице


                                              Надписи и вывески

 

Потяните к себе Тит кэдэлнинь ваарэйник

Толкните от себя Тэт кэдэлҕат илэтэйк

Бассейн нимэ тудуруу льэй йалҕил

Камера хранения Сукун кудичинубэ

Касса Поҕодэн, билиэт тандиинубэ экуу

Женский туалет пайпэн папаанубэ

Мужской туалет кэйпэн папаанубэ

Ночлег и завтрак ааваанубэ тадат идьигойгир лэвдиэнубэ

Горячая и холодная вода Пугучэ тадаат ханчэ лавйэ

 

                              Оформление номера в гостинице

 

 

Где находится эта гостиница? Туҥ гостиница хадаальэ?

Есть ли в вашей гостинице свободные места  Тит гостиницаҕа ааваанубэ мэ льэй?

Есть ли у вас одноместные номера Мархан ааваалньэй номер мэ льэй?

Я хотел бы получить номер люкс Мэт люкс номер мэдьилбудьэҥ?

Я буду здесь 5 дней Мэт тэньи имдалдьан чайлаҕа льэтчэҥ

В вашем отеле остановился мой друг Тит отелҕа мэт вальбэ аарэч

Есть ли в номере телевизор Номерҕа телевизор мэ льэй?

Сколько стоит этот номер в сутки Суткаҕа номер хабун вальэньэй?

Я бы хотел номер подешевле Мэт пугачадьэ номер мэдьилбудьэҥ

Можно посмотреть этот номер Туҥ номер мэ йуот?

Этот номер мне не нравится Туҥ номер мэт эл амудьийэҥ

Дайте, пожалуйста, ключ от номера    Туҥ номер ключки умусэйнубэги мэтинь кииҥик

Отнесите мои вещи в номер  Мэт сукунпэ номерҥинь уусэҥик

На каком этаже этот номер Хамлисчэ этажха туҥ номер льэ?

Пожалуйста, принесите полотенце Мэтинь ньаачэпилийэ кэчиҥик?                  

                                    

 


Последнее изменение: Вторник, 16 Февраль 2016, 11:28