Буквы и счет
Эвенский алфавит
Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз
Ии Йй Кк Лл Мм Нн Ӊӊ Оо Өө
ӫ Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц
Чч Шш Щщ ъ ы ь Ээ Юю Яя
Правильно произносим
• Гласные первого ряда
| а | э | о | ы | у | ө |
• Гласные второго ряда
| я | е | ё | и | ю | ӫ |
• Гласные второго ряда показывают мягкость согласного.
ня [н’а] не [н’э]
нё [н’о] ни [н’и]
ню [н’у] нӫ [н’ө]
дя [д’а] де [д’э]
дё [д’о] ди[д’и]
дю [д’у] дӫ [д’ө]
Например:
|
нянин [н’ан’ин] нес [н’эс] нённи [н’онни] ниса [н’иса] нют [н’ут] нӫчэ [н’өчэ] |
дял [д’ал] дес [д’эс] дёдан [д’одан] дилики [д’илики] дю [д’у] дӫр [д’өр] |
Фонема [Һ] в начале слова письменно обозначается буквой Х:
ха [һа] хи [һи] хэ [һэ] хө [һө] ху [һу]
харам, хинҥи, хэдерэм, хөрли, хурэн
тайга – хиги
брусника – хемтэ
хэде
соболь – хэгэп
На празднике мы хэде танцуем. Хэбдьекту мут хэдев хэдевэттэп.
Счет. Таҥун (сколько? ады?)
|
1.– өмэн 2. – дӫр 3. – илан 4. – дыгэн 5. – тунҥан 6. –нюҥэн 7. – надан 8. – дяпкан 9. – уюн 10. – мян 11. – мян өмэн 12. – мян дӫр 13. – мян илан 14. – мян дыгэн 15. – мян тунҥан 16. – мян нюҥэн 17. – мян надан 18. – мян дяпкан 19. – мян уюн 20. – дӫрмер Много – хоя Абал – мало, немного, малочисленный.
|
Счет. Таҥун
|
30 – иланмер 40 – дыгэнмер 50 – тунҥанмер 60 – нюҥэнмер 70 – наданмер 80 – дяпканмер 90 – уюнмер 100 – няма. 1000 – тыкича. 2000 – дӫр тыкича.
|
Здесь четыре оленя. Элэ дыгэн оран.
В стаде много оленей. Делмичэлэ хоя оран.
Две книги. Дӫр книга.